ハリー・ボッシュシリーズの順番と『贖罪の街(18作目)』のあらすじと感想

ハリー・ボッシュシリーズは、マイクル・コナリー氏の作品である。18作目の「贖罪の街」が発刊されたのは、半年ほどまえの2018年12月14日だ。

そのあいだ、1か月に一度ほどのペースでハリー・ボッシュシリーズ(1〜17)の在庫を確認していた。半分以上の作品の在庫がなかったからである。

「贖罪の街」が出版されたので、ほかの作品も便乗して重版されるだろう。そのように思っていたが、入荷されることはなく、「入荷予定あり」と表示されることもない。

Kindle版はあるものの、紙派の新品を購入したい人にとっては悲しいことである。そのため記事にするのを躊躇していたが、読んだ内容の記憶が薄れそうなので書くことにした。

おもしろいシリーズなのに、このまま重版されずにうもれてしまうのはもったいない。わたしは重版されることを願っている。

ということで、まずはハリー・ボッシュシリーズの順番を書いておく。

「ハリー・ボッシュ」シリーズの順番
「贖罪の街」のあらすじと感想

「ハリー・ボッシュ」シリーズの順番

ハリー・ボッシュ・シリーズ19作目『訣別』(2019年7月12日発刊)の個別記事は下記をどうぞ。

『訣別』富豪老人の膨大な遺産を相続する者は？極秘調査をおこなうが……

マイクル・コナリー氏の『訣別』は、ハリー・ボッシュ・シリーズの19作目である。そして、前作のハリー・ボッシュ・シリーズ18作目の『贖罪の街』の記事には、ボッシュ・シリーズの順番とマイクル・コナリー氏の全作品を記載してあるので、ついでに読んでいただければ幸いだ。

「1」から読む人は、記事の下部に発表順を記載しているので、そちらを参考に手にとることをおすすめする。

「贖罪の街」のあらすじと感想

「俺を雇う？どういう意味だ？」
「いまレクシー・パークス事件を抱えているのを知っているだろ？わたしはダクァン・フォースターの弁護を担当しているんだ」
ボッシュは会話が予想外の方向転換をしたのに面食らっていた。
「ああ、知っている。きみはフォースターを手に入れた。それがいったいなんの関係が――」
「実を言うと、ハリー、裁判が六週間後に迫っているのに、弁護するための材料がまったくないんだ。あいつはやっていない。なのに、われらがすばらしき司法制度に完璧に叩き潰されようとしている。こちらが重要な証拠を手に入れないと、あいつはパークス殺害の罪を着せられるだろう。あんたを雇って、わたしのために働いてもらいたいんだ」
ハラーは切迫した様子でテーブルの上に身を乗り出した。P38〜39

レクシー・パークス事件とは、女性公務員が自宅で強姦されたのちに撲殺されたという、強姦殺人である。被害者の身体に残られた精液のDNAが一致したことで、ダクァン・フォースターという男が逮捕されたのだ。

その男はハラーの古くからの顧客であり、元はギャングの一員だった。しかし逮捕された当時は更生し、画家として生計を立てていたのである。

警察官を引退しているボッシュは最初、協力を渋るのだった。刑事弁護士に協力するのは、警察官仲間に対して裏切り行為になるからだ。

原題のThe Crossingは、「横断」という原意から、ボッシュが、法廷の原告側テーブルと被告側テーブルのあいだを横断した、すなわち、刑事訴追側の立場から、弁護側の立場になったことを指す。それは警察仲間からは「裏切り行為」と見なされる、やってはならないタブーであり、あえてそれを冒しても真実を求めるボッシュの姿が本作では描かれている。邦題は、原題の意を汲くんで『裏切り』とする手もあったが、――P311(下巻)訳者あとがきより

しかし、事件の詳細を知るにつれ……興味を抱くことになり……その結果、ハラーの陣営に加わる。だが、悪徳警官ふたりが事件調査を妨害し、真相に迫るボッシュに次々と危機が襲ってくる……という物語である。

刊行即ベストセラー入りするのが当然のようになっているコナリー作品だが(四世紀ほぼずっとその状態をつづけているのは、凄いとしか言いようがない)、本書も好評を博している。書評をいくつか紹介しよう――
「だれもマイクル・コナリーのように警察小説を書けない」ジャッキー・K・クーパー(ハフィントン・ポスト)P313(下巻)訳者あとがきより

一作目の「ナイトホークス(1992年)」、18作目の「贖罪の街(2018年)米国では(2015年)」……18作品すべてがおもしろい、ということはできない。

「ふつう」「これはちょっと……」って思う作品が合計すると3つほどある。しかし面白い作品に当たる確率が15/18なら、かなりすごいシリーズなのでは？

そう思うのである。

そして、

サンフェルナンド周辺で発生していた連続強姦事件を、サンフェルナンド市警の女性刑事ベラ・ローデスとともに調べ、真相に迫りつつあったが、パートナーのローデスが突如姿を消し……。
私立探偵兼嘱託刑事というボッシュ・シリーズの新展開を期待できる作品に仕上がっているこの作品は、二〇一九年前半にお届けする予定である。
『中略』
次作のこの作品を含む三冊の版権を講談社ではすでに取得しており、――P316(下巻)訳者あとがきより

次作のこの作品を含む三冊の版権を講談社ではすでに取得している。ということなので、楽しみで仕方がない。

わたしは、訳者の古沢嘉通氏に言いたいことがある。